艾莱克查出埃舍尔是郎派公司的幕后人。迪伦因没抓住内鬼被解雇，新来的诺拉警探对警局进行了大审查。面对诺拉的连环审问，吉拉情绪失控，原来今天是吉拉儿子山姆的生日。吉拉脑中的心理治疗模式启动，贴身的心理医生帮她恢复了理智。吉拉用隐身术删掉了对自己不利的文件，成功解决了诺拉的怀疑。同时，贝蒂偷偷和卢卡斯见面了。