方林(傅程鹏 饰)扶着陈凯躲在了僻风的地方。陈凯病痛难忍，方林跟陈凯开玩笑，分散他的痛苦。好不容易盼到天亮，野村阴魂似的挡在了镇子的出口处。陈凯看见了接应他的黄包车，却不敢上前。只好原路折回，途中病发晕倒。方林扶他就近在烟馆安顿下来。方林要向中岛(高雄 饰)报告野村的事，但陈凯看到野村不是穿的警服，猜测他已经离开警察厅，中岛的人来了不一定能管得住野村，但会影响他。中岛担心被他撤职的野村会到边境给陈凯制造麻烦，派秋吉、泽国和松隆子化装成商人前去阻止。如果野村有不轨之举，可以采取非常行动。丘吉等人来到陈凯曾经住过的旅店，得知野村也来这里找过陈凯。 泽国认为野村会去边境检查站蹲守，他去那里找野村。方林到出口处查看情况，野村还站在那儿。忽然有人过来撞倒方林，趁机偷走了他怀里的通行证。方林没有追到那个小偷，却在路上撞到了野村。野村问陈凯在什么地方，方林掏出手枪。枪声引来了日本宪兵队以及泽国。混乱之时，二人各自逃离。野村被泽国接应。泽国劝解野村不要违背警察厅的命令，野村却说自己现在已经不是警察，只是在完成野村家族的使命，他执意要继续找陈凯。方林的通行证被黑帮六爷的手下偷走了，六爷吩咐查一下上面人的底细。陈凯身上的病毒复发，滚倒在床下。被回来的方林扶起。阵痛过后，方林告诉陈凯，通行证被人偷了。他们的身份意味着被暴露，陈凯决定现在就走。方林将陈凯扶上门口的黄包车，刚刚离开，野村就到了。 寻着他们跟了过去。方林有所察觉，站住回身挡住野村。二人打斗起来。野村不想与他拖延时间，几次欲要抽身，都被方林死缠住不放。最后激怒了野村，被打的吐血。方林仅存的力量依然去抓住野村的腿，野村试他的鼻息发现方林已经身亡。陈凯不见了方林，让黄包车停下。下了车，四外察看时，野村出现了。野村马上就要追上陈凯时，陈凯被接应他的人接走。扮成商人夫妇的秋吉和松隆子见到了倒地而死的方林，秋吉吩咐松隆子安排人把方林埋了。野村追踪陈凯进了茶馆，却不见人。索性大声告诉陈凯，方林已经死在他手上，希望和陈凯有一场公平的决斗，陈凯听说方林已死，又一次晕倒了。